Skip to content
AIRPLANEILY

Motion diagram. A Deaf-recorded clip from the PopSign corpus (CC BY 4.0) exists for this sign and can be placed here.

Everyday·Level 1·Video corpus

AIRPLANE

airplane

How to make it

Hold out an 'ILY' hand (thumb, index and pinky) and bounce it forward twice through the air.

Where the sign comes from

Iconic

The sign visibly depicts its meaning — a present-day resemblance, not a historical claim.

The extended fingers are wings and fuselage. One long sweep is FLY (the verb); two short ones are AIRPLANE (the noun).

Sources
  • ASL-LEX (iconicity)Sehyr, Zed Sevcikova, Naomi Caselli, Ariel Cohen-Goldberg, and Karen Emmorey. "The ASL-LEX 2.0 Project: A Database of Lexical and Phonological Properties for 2,723 Signs in American Sign Language." Journal of Deaf Studies and Deaf Education 26, no. 2 (2021): 263–277. link
  • Supalla & Newport 1978Supalla, Ted, and Elissa Newport. "How Many Seats in a Chair? The Derivation of Nouns and Verbs in American Sign Language." In Understanding Language through Sign Language Research, edited by Patricia Siple, 91–132. Academic Press, 1978.
All references and how we grade evidence

The sign, taken apart

Every ASL sign is built from a handshape, a place it's made, and a movement. Learn to see these three and you can read and store any sign.

Handshape

Thumb, index, and pinky out at once (I-Love-You).

Location
Neutral space

Made at the neutral space.

Movement
a straight path

One-handed.

Repeated. Palm facing down.

Related signs